Đài truyền hình CTV của Canada ngày 17/1 đưa tin Bộ Ngoại giao nước này đã đưa Mỹ và Israel vào danh sách các nước nơi tù nhân có nguy cơ bị tra tấn, đồng thời công bố một số "công nghệ" thẩm vấn mà Mỹ áp dụng tại nhà tù của Mỹ ở Guantanamo, nơi một công dân Canada đang bị giam giữ.