(CAO) Tổng thống Hàn Quốc nói ông muốn “chính thức” hòa giải với CHDCND Triều Tiên thông qua đàm phán và nhắc lại đề nghị viện trợ trọn gói đổi lấy việc miền Bắc tháo dỡ vũ khí hạt nhân.

Học sinh một trường tiểu học ở Seoul, Hàn Quố,c vẫy quốc kỳ trong lễ chào mừng kỷ niệm ngày Triều Tiên nổi dậy chống Nhật Bản (1.3.1919 – 1.3.2010) Đề nghị được đưa ra vào thứ Hai, 1.3.2010, trên truyền hình quốc gia, nhân kỷ niệm ngày Triều Tiên nổi dậy chống quân Nhật đô hộ hồi năm 1919. Bình Nhưỡng mới đây đã đưa tay cho Seoul và Washington sau nhiều tháng căng thẳng về chương trình hạt nhân và tên lửa đạn đạo của họ. Một phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ hồi cuối tuần trước nói CHDCND Triều Tiên có thể trở lại đàm phán quốc tế về hạt nhân trong ít tuần tới. Tổng thống Lee Myung-bak nói: “Để chính thức hòa giải và hợp tác… Nam và Bắc Triều Tiên phải giải quyết nhiều vấn đề tồn đọng thông qua đàm thoại.” Tuy nhiên ông nói thêm CHDCND Triều Tiên “phải nói chuyện chân thành với thỏa thuận ‘mặc cả lớn’ mà chúng tôi đề nghị.” ‘Mặc cả lớn’ của Lee sẽ cung cấp cho miền Bắc một loạt động viên chính trị và viện trợ kinh tế để đổi lấy tháo gỡ chương trình vũ khí hạt nhân không thể đảo ngược chỉ trong một bước đi, thay vì tiến trình từng bước như trước đây. Tiến trình chỉ một bước nhằm mục tiêu ngăn Bình Nhưỡng vi phạm cam kết sau khi nhận viện trợ.