Giữ gìn, vun đắp và phát triển mối quan hệ Việt Nam - Cam-pu-chia mãi mãi xanh tươi, đời đời bền vững

Tuyên bố chung về tăng cường quan hệ hữu nghị, hợp tác Việt Nam - Cam-pu-chia đánh giá một cách sâu sắc quan hệ hai nước trong 50 năm qua, đồng thời đề cập một cách toàn diện những định hướng lớn cho quan hệ hai nước thời gian tới trên tất cả các lĩnh vực. Trong đó, Tuyên bố chung khẳng định: Việc không ngừng bảo vệ, giữ gìn và phát triển mối quan hệ “láng giềng tốt đẹp, hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện, bền vững lâu dài” trên cơ sở các nguyên tắc đã được nêu trong các bản Tuyên bố chung Việt Nam - Cam-pu-chia năm 1999, 2005, 2009, 2011, 2014, tháng 6-2016, tháng 12-2016 và tháng 4-2017, là trách nhiệm chung của hai Nhà nước và nhân dân hai nước, vì sự phát triển bền vững và tương lai tươi sáng của mỗi nước, vì hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển ở khu vực và trên thế giới.

Diễn ra vào giữa Năm hữu nghị Việt Nam - Cam-pu-chia 2017, là năm kỷ niệm 50 năm Ngày thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước; đồng thời Việt Nam và Cam-pu-chia đều đang ở trong thời kỳ quan trọng với nhiệm vụ ưu tiên hàng đầu là thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội, và trong bối cảnh tình hình quốc tế, khu vực có những thay đổi sâu sắc, phức tạp, chuyến thăm cấp nhà nước Vương quốc Cam-pu-chia của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng là minh chứng sinh động cho mối quan hệ láng giềng tốt đẹp, hữu nghị truyền thống, hợp tác toàn diện, bền vững lâu dài giữa hai nước. Đây là dịp để hai bên nhìn lại chặng đường đồng hành nửa thế kỷ qua, khẳng định những thành quả, đúc rút những kinh nghiệm, khơi dậy những tiềm năng, mở ra một giai đoạn mới đưa quan hệ hai nước phát triển lên tầm cao mới, tốt đẹp hơn, tin cậy hơn, ngày càng đi vào chiều sâu, chất lượng và hiệu quả.

Trong thời gian ở thăm, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã có cuộc hội đàm với Quốc vương Cam-pu-chia Nô-rô-đôm Xi-ha-mô-ni; hội kiến Xăm-đéc Xay Chum, Chủ tịch Thượng viện; Xăm-đéc Hêng Xom-rin, Chủ tịch Quốc hội; Xăm-đéc Hun-xen, Thủ tướng Vương quốc Cam-pu-chia; thăm Đại Tăng thống Tép Vông, Đại Tăng thống Bu-cri và có các cuộc gặp, tiếp xúc rộng rãi với các tầng lớp nhân dân Cam-pu-chia anh em.

Quốc vương Cam-pu-chia Nô-rô-đôm Xi-ha-mô-ni và các nhà lãnh đạo Chính phủ Hoàng gia, Quốc hội và nhân dân Cam-pu-chia đã dành cho Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam sự đón tiếp trọng thị, chu đáo, thể hiện sâu đậm tình đoàn kết, hữu nghị truyền thống và sự hợp tác toàn diện giữa hai dân tộc, hai nước.

Các nhà lãnh đạo hai nước đã thông báo cho nhau về tình hình mỗi nước; chúc mừng những thành tựu to lớn, có ý nghĩa lịch sử mà hai nước đã đạt được trong công cuộc đổi mới và xây dựng đất nước hơn 30 năm qua; chúc nhân dân hai nước tiếp tục giành được nhiều thành tựu mới, to lớn hơn trong sự nghiệp xây dựng, bảo vệ và phát triển đất nước ở mỗi nước.

Nhìn lại chặng đường lịch sử vẻ vang, luôn kề vai sát cánh bên nhau vượt qua bao gian lao, thử thách, hai bên nhất trí cho rằng, mối quan hệ láng giềng hữu nghị, đoàn kết đặc biệt được Chủ tịch Hồ Chí Minh, Quốc vương Nô-rô-đôm Xi-ha-núc cùng các thế hệ lãnh đạo và nhân dân hai nước dày công vun đắp, đã vượt qua thử thách và đạt được những thành quả toàn diện, to lớn, quan trọng. Mối quan hệ đó là biểu tượng thiêng liêng, tài sản chung quý giá của hai nước, là nền tảng và động lực mạnh mẽ cho sự nghiệp bảo vệ, xây dựng và phát triển đất nước của mỗi nước.

Quốc vương Nô-rô-đôm Xi-ha-mô-ni bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đối với sự ủng hộ và giúp đỡ quý báu của người bạn lớn Việt Nam đã dành cho đất nước và nhân dân Cam-pu-chia trong sự nghiệp đấu tranh giải phóng dân tộc, lật đổ chế độ diệt chủng, cũng như trong giai đoạn khôi phục và phát triển đất nước; khẳng định, nhân dân Việt Nam là người bạn vĩ đại và tin cậy của nhân dân Cam-pu-chia; nhân dân Cam-pu-chia mãi là người bạn láng giềng tốt, luôn sát cánh bên cạnh nhân dân Việt Nam và Quốc vương sẽ tiếp tục sự nghiệp cao cả của Thái Thượng hoàng Nô-rô-đôm Xi-ha-núc vun đắp cho tình đoàn kết vĩ đại, quan hệ hữu nghị trong sáng và sự hợp tác láng giềng tốt đẹp, đời đời bền vững Cam-pu-chia - Việt Nam. Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng khẳng định sự phát triển của Việt Nam không thể tách rời sự ủng hộ và giúp đỡ của bạn bè quốc tế, nhất là sự ủng hộ, giúp đỡ của các nước láng giềng, khu vực, trong đó có Vương quốc Cam-pu-chia. Đảng, Nhà nước và nhân dân Việt Nam chân thành cảm ơn sự giúp đỡ to lớn, chí tình, chí nghĩa mà cố Quốc vương Nô-rô-đôm Xi-ha-núc, Hoàng Thái hậu Nô-rô-đôm Mô-ni-niết Xi-ha-núc, Quốc vương Nô-rô-đôm Xi-ha-mô-ni, các thế hệ lãnh đạo và nhân dân Cam-pu-chia đã dành cho Việt Nam từ trước đến nay.

Những kết quả quan trọng đạt được trong chuyến thăm cấp nhà nước Vương quốc Cam-pu-chia của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, cùng với các văn kiện hợp tác quan trọng được ký trong chuyến thăm này là dấu mốc lịch sử, đưa quan hệ hai nước bước sang một giai đoạn phát triển mạnh mẽ mới. Trong tình hình mới, hai nước kiên định và quyết tâm khẳng định trước sau như một, luôn coi trọng và sẽ làm hết sức mình cùng nhau giữ gìn và phát huy cao độ những thành quả đạt được trong quan hệ hai nước, nỗ lực vun đắp, thúc đẩy quan hệ láng giềng hữu nghị cao đẹp Việt Nam - Cam-pu-chia mãi mãi xanh tươi, đời đời bền vững, đáp ứng nguyện vọng và lợi ích cao cả của nhân dân hai nước, vì hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển ở Đông - Nam Á và trên thế giới.