Hollywood phẫn nộ khi cảnh cưỡng hiếp trong 'The Last Tango in Paris' bị tiết lộ

Công chiếu vào năm 1972, The Last Tango in Paris của đạo diễn Bernardo Bertolucci là một trong những bộ phim gây tranh cãi nhiều nhất trong khoảng 50 năm trở lại đây. Nội dung chính của bộ phim xoay quanh nhân vật Paul (Marlon Brando đóng), người vừa dính vào một mối quan hệ đầy đam mê và nhục dục với cô gái trẻ xinh đẹp Jeanne (Maria Schneider đóng) sau khi vợ của anh tự vẫn. Trong đó, chi tiết đã khiến cho nhiều khán giả cảm thấy sốc chính là cảnh "ân ái" giữa Paul và Jeanne sử dụng bơ như chất bôi trơn để "quan hệ cửa sau".

Với kinh phí vỏn vẹn 1.5 triệu USD, The Last Tango in Paris đã mang về gần 100 triệu USD doanh thu phòng vé và ghi dấu ấn như một bộ phim 18+ kinh điển tại Hollywood.

Cảnh quay gây tranh cãi

Năm 2007, nữ diễn viên Maria Schneider tiết lộ rằng cô từng cảm thấy bẽ mặt và "bị cưỡng hiếp" khi thực hiện cảnh quay với Marlon Brando. Mặc dù cho biết không hề có cảnh quan hệ thật trong phim mà chỉ là dàn cảnh nhưng cô cũng tiết lộ rằng bản thân không hề hay biết gì đến chi tiết này cho đến khi bắt đầu ghi hình.

"Tôi đã rất giận dữ. Đáng lẽ, tôi nên gọi cho người đại diện hay luật sư của mình đến trường quay. Bởi vì bạn không thể nào ép diễn viên quay một cảnh không nằm trong kịch bản được. Nhưng buồn là, tôi đã không biết đến điều đó", Maria nói.

"Marlon nói với tôi: 'Đừng lo Maria, đây chỉ là phim thôi'. Thế nhưng sau cảnh quay, anh ta không hề an ủi hay xin lỗi tôi. Điểm đáng mừng duy nhất là cảnh quay đó chỉ phải thực hiện một lần duy nhất", cô nói thêm.

Maria Schneider qua đời vào năm 2011 ở độ tuổi 58 vì căn bệnh ung thư.

Mới đây, một đoạn clip phỏng vấn Bernardo Bertolucci được thực hiện vào năm 2013 xuất hiện và lan truyền nhanh chóng trên Internet. Theo đó, vị đạo diễn người Ý này đã khẳng định thông tin nữ diễn viên Maria Schneider khi ấy mới 19 tuổi không hề hay biết gì đến cảnh nóng mà mình sắp thực hiện là đúng sự thật.

"Tội nghiệp Maria. Tôi đã không có cơ hội đi cầu xin sự tha thứ của cô ấy. Khi ấy, cô ấy vừa tròn 19 tuổi và không hề có kinh nghiệm diễn xuất. Chính vì thế, thỉnh thoảng, tôi không báo cho Maria biết những gì sắp diễn ra để cô ấy có thể diễn tốt hơn. Khi quay cảnh quan hệ tình dục giữa Maria và Marlon, tôi đã quyết định không nói cho cô ấy biết bởi vì tôi muốn có phản ứng thật từ một cô gái chứ không phải diễn xuất", Bernardo Bertolucci nói. "Maria ghét tôi, và có thể cả Marlon vì đã không thông báo trước việc sử dụng bơ như chất bôi trơn".

Bernardo Bertolucci sở hữu 2 tượng vàng Oscar tại hạng mục 'Đạo diễn xuất sắc nhất' và 'Kịch bản chuyển thể hay nhất' cho bộ phim 'The Last Emperor'

Kể từ khi The Last Tango in Paris ra mắt, nữ diễn viên Maria Schneider đã nhiều lần bị trêu chọc, lạm dụng và áp lực từ cảnh quay gây tranh cãi. Cô bắt đầu sử dụng rượu và ma túy để tìm quên. Tình hình chỉ được cải thiện vào thập niên 80.

Nhiều ngôi sao Hollywood đã lên tiếng chỉ trích hành động này của vị đạo diễn từng 2 lần đoạt giải Oscar. "Gửi đến những ai yêu mến bộ phim "The Last Tango in Paris", bạn đang xem một bộ phim mà một cô gái 19 tuổi bị cưỡng hiếp bởi một người đàn ông 48 tuổi. Đạo diễn đã lên kế hoạch cho sự tấn công này. Tôi cảm thấy thật bệnh hoạn", nữ diễn viên Jessica Chastain viết trên Twitter.

Ngôi sao của Captain America, nam diễn viên Chris Evans thì viết: "Tôi đã không hề hay biết và cũng cảm thấy cực kỳ đáng giận. Đáng lý họ phải bị tống vào tù".

Mai Thảo (theo Guardian)