Khai mạc Những ngày văn học châu Âu 2017

Các cơ quan đại diện châu Âu giới thiệu về tác phẩm và hoạt động của mình trong Những ngày Văn học châu Âu.

Những ngày Văn học châu Âu 2017 diễn ra từ ngày 6 đến hết ngày 14-5, tại Hà Nội và từ ngày 9 đến 16-5 tại TP Hồ Chí Minh. Phát biểu khai mạc Những ngày Văn học châu Âu 2017, ông Emmanuel Labrande, Chủ tịch EUNIC tại Việt Nam cho rằng: "Đây thực sự là một lễ hội văn học châu Âu sống động, đa màu sắc với vô số hoạt động cho người yêu sách, gồm giới thiệu sách, triển lãm, đọc truyện, thảo luận văn học, chiếu phim, các hoạt động tương tác... Độc giả có dịp gặp gỡ với các tác giả đến từ châu Âu như nhà văn Lorenzo Angeloni (Italy), nhà thơ Jan Wagner (Đức), tác giả, họa sĩ Jean - Charles Sarrazin và nhà văn Mây Hồng (Pháp), cùng nhiều họa sĩ, tác giả và đại diện các Đại sứ quán và Viện văn hóa châu Âu tại Việt Nam".

Một số tác phẩm được giới thiệu trong khuôn viên Viện Goethe Hà Nội nhân dịp Những ngày văn học châu Âu.

Trong buổi khai mạc, đại diện các Đại sứ quán và cơ quan văn hóa đã cùng nhau giới thiệu các tác phẩm văn học mới được chuyển ngữ tới độc giả Việt Nam. Cựu Đại sứ Italia tại Việt Nam, ông Lorenzo Angeloni đã lần đầu tiên trở lại Việt Nam sau khi kết thúc nhiệm kỳ tại đây để giới thiệu cuốn sách “Vùng cách ly” viết về những ngày ông làm công tác ngoại giao tại Việt Nam, bắt nguồn từ sự kiện dịch SARS lây lan tại Hà Nội năm 2003. Ông chia sẻ: “Tôi là một nhà ngoại giao, nghề nghiệp của tôi là ngoại giao, còn đam mê là cầm bút. Trong nhiệm kỳ làm Đại sứ của tôi tại Việt Nam, đã có một quãng thời gian mà việc làm và việc viết của tôi đan xen với nhau, giống như dòng xanh và dòng trắng của sông Nil hòa chung tại Khartoum rồi cùng trôi đi cả một quãng dài mà vẫn giữ đặc tính chung của mỗi dòng”.

Ngay trong buổi sáng khai mạc, Nhà xuất bản Phụ nữ đã giới thiệu ba cuốn trong bộ “Thế nào và Tại sao” của văn học Đức.

KHÁNH NGUYÊN