QĐND - Từng là cựu danh thủ của cả Real Madrid và Barcelona, Mai-cơn Lau-đrúp hiểu rõ sức ép khủng khiếp với các ngôi sao nước ngoài tới thi đấu cho một trong hai đội bóng lớn nhất Tây Ban Nha. Vì vậy, huấn luyện viên người Đan Mạch (đang dẫn dắt Swansea) khẳng định, G. Bêu cần thời gian để thích ứng với môi trường mới.

QĐND - Từng là cựu danh thủ của cả Real Madrid và Barcelona, Mai-cơn Lau-đrúp hiểu rõ sức ép khủng khiếp với các ngôi sao nước ngoài tới thi đấu cho một trong hai đội bóng lớn nhất Tây Ban Nha. Vì vậy, huấn luyện viên người Đan Mạch (đang dẫn dắt Swansea) khẳng định, G. Bêu cần thời gian để thích ứng với môi trường mới.

- Ông đánh giá thế nào về bản hợp đồng kỷ lục của Ga-rết Bêu? Liệu cậu ấy có xứng đáng với cái giá chuyển nhượng 85,3 triệu bảng mà Real Madrid phải trả cho Tottenham?

- G.Bêu là một cầu thủ xuất sắc và có khả năng trở thành một cầu thủ vĩ đại. Cậu ấy có kỹ thuật rất toàn diện và nhãn quan chiến thuật sắc sảo.

G.Bêu cần có thời gian để hòa nhập và tỏa sáng tại Real Madrid. Nguồn: UEFA.

- Ông có tin rằng Bêu sẽ thành công tại Real Madrid, khi sức ép với cậu ta là vô cùng lớn?

- Hãy cho G.Bêu thời gian để thích ứng. Cậu ấy có tài năng và cần có thời gian để làm quen với môi trường, đồng đội mới. Tất nhiên, mọi người kỳ vọng G.Bêu nhiều hơn hẳn thời gian cậu ấy còn thi đấu cho Tottenham nhưng Bêu cũng chỉ là con người và bản thân cậu ta cũng phải nỗ lực rất nhiều. Thi đấu cho một đội bóng lớn như Real Madrid đòi hỏi rất nhiều yếu tố, từ chuyên môn tới ý chí và G.Bêu không phải ngoại lệ.

- Trợ lý huấn luyện viên Pôn Clê-men của Real Madrid vừa khẳng định: Bêu chưa chắc đã có một suất đá chính. Liệu đó có phải là lời cảnh báo với cầu thủ này?

- Đúng vậy! G.Bêu là một tài năng và được mua về với giá đắt kỷ lục, nhưng Real Madrid hiện có rất nhiều siêu sao và Bêu cần phải học cách làm quen với lối chơi của đội bóng. Đây là điều không dễ dàng, bởi đẳng cấp của Real Madrid cao hơn hẳn Tottenham. Tôi xin nhắc lại, Bêu còn trẻ và cậu ấy cần có đủ thời gian để hòa nhập. Đừng mong chờ và đòi hỏi Bêu phải tỏa sáng tức thì bởi điều đó có thể làm hại tới sự nghiệp của cậu ấy.

KHÁNH THƯ (lược dịch)