Động thái mới nhất của Ngân hàng Trung ương Nhật Bản hôm thứ Hai vừa qua đã không làm yếu đi đồng nội tệ của nước này. Xuất khẩu Nhật Bản vẫn đang tăng mạnh.

Trong tháng 7, xuất khẩu tăng 2% và 23,5% so với năm ngoái. Nhật Bản tiếp tục có thặng dư lớn trên tài khoản thanh toán vãng lai. Những chính sách khuyến khích xuất khẩu này có lẽ có sự tham gia của chính phủ, nhưng sự can thiệp đó có thể khiến cho tình trạng trong nước của Nhật Bản vốn dĩ đã khó khăn lại càng tồi tệ hơn. Khi Đảng Dân chủ Nhật Bản lên cầm quyền vào năm ngoái, những người lãnh đạo trong Đảng đã bàn về việc sẽ chú ý đến nền kinh tế Nhật nhiều hơn là nhu cầu của những nhà xuất khẩu chính trong nước, điều này đã được chính quyền Đảng Dân Chủ Tự Do của Nhật nhấn mạnh kể từ năm 1955. Bộ trưởng tài chính đầu tiên của Đảng Dân chủ Nhật Bản, ông Hirohisa Fujii cho biết tại cuộc họp báo vào cuối tháng 9 năm ngoái, ông này đã phản đối việc can thiệp tiền tệ của chính phủ bởi vì nó có thể bóp méo nền kinh tế. Tuy nhiên, chỉ chưa đầy 4 tháng, Fujii đã bị buộc phải rời khỏi chiếc ghế bộ trưởng bộ tài chính, và một số quan chức đã quay lại việc đổ lỗi cho những vấn đề của Nhật Bản chính là nguyên nhân của sự tăng giá đồng yên. Sự can thiệp trực tiếp vào đồng nội tệ có vẻ đang diễn ra nhiều hơn bao giờ hết, mặc dù không còn được tiến hành bởi Đảng Dân Chủ Nhật. Tuy nhiên, tỷ giá hối đoái của đồng Yên đã được điều chỉnh lạm phát vẫn thấp hơn 6% so với mức trung bình trong vòng 20 năm trở lại đây. Đồng Yên tuần trước đã đạt đỉnh cao nhất trong vòng 15 năm qua. Mặc dù sự giảm phát không nên là vấn đề đau đầu nhất của chính phủ Nhật Bản. Giá tiêu dùng, thật sự đã dao động trong khoảng 5% kể từ năm 1992. Hơn thế nữa, thách thức số một của nước này chính là sự tiêu dùng quá mức của chính phủ, vốn dĩ đã mang đến thâm hụt tài chính và nợ chính phủ lên tới hơn 200% GDP. Kiều Hoa Reuters