Nhiều người dân ở miền Đông Trung Quốc buộc phải đổi họ khi chúng không thể đánh được bằng máy tính.

Các họ phổ biến ở Trung Quốc Vấn đề này đã gây ảnh hưởng tới khoảng 200 người mang họ Shan trong một ngôi làng ở tỉnh Sơn Đông. Các cư dân này không gặp phiền phức gì trong chứng minh thư, bằng lái xe và nhiều giấy tờ tùy thân khác khi chúng được viết bằng tay, nhưng giờ đây khi Chính phủ Trung Quốc đang cố gắng dữ liệu hóa 1,3 tỷ dân của mình để thay thế những giấy tờ viết bằng tay, song các chương trình máy tính lại chỉ đọc được 32.252 chữ trong gần 55.000 chữ Hán, do đó những người mang họ “hiếm” buộc phải đổi. Kể từ năm 2003, trẻ em sinh ra ở ngôi làng này đều phải khai sinh với họ Xian chứ không phải Shan. Điều đó khiến những người già trong làng lo ngại rằng con cháu họ đang mất đi một phần quan trọng trong di sản của họ. Việc này đã gây nên cuộc tranh cãi dữ dội trên mạng và đa phần đứng về phía người dân. Tuấn Vĩ