Hội nghị nghiên cứu Hán ngữ quốc tế lần thứ 8 diễn ra tại Bắc Kinh (Trung Quốc) tuần qua đã thông qua Hiệp ước thống nhất tiêu chuẩn cách viết của hơn 5.000 chữ Hoa thông dụng.

small_5302.jpg Hiện nay, cách viết chữ Hoa tại các nước và lãnh thổ sử dụng tiếng Hoa và khu vực Đông Nam Á còn khá lộn xộn. Hàn Quốc và Đài Loan sử dụng chữ phồn thể, Trung Quốc sử dụng chữ giản thể, Nhật Bản lược chữ... Đại diện bộ giáo dục các nước và lãnh thổ nói tiếng Hoa như Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật và Đài Loan thống nhất sẽ nghiên cứu và đưa ra một bộ từ điển chung dùng trong bốn nước. Việc thống nhất này sẽ mở rộng đến những nước có sử dụng chữ Hoa như Việt Nam, Singapore, Malaysia…