Tổng thống Đại Hàn Dân Quốc Li Miêng Pắc (Lee Myung-bak) và Phu nhân Kim Yun Ốc (Kim Yoon-ok). Ảnh internet.

QĐND - Nhận lời mời của Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết và Phu nhân, ngày 20-10, Tổng thống Đại Hàn Dân Quốc Li Miêng Pắc (Lee Myung-bak) và Phu nhân Kim Yun Ốc (Kim Yoon-ok) đã thăm chính thức Việt Nam. Cùng đi với Tổng thống Li Miêng Pắc còn có Bộ trưởng Ngoại giao và Thương mại Yu Miêng Hoan (Yu Myung-hwan); Bộ trưởng Kinh tế Chuê Kiêng Hoan (Choi Kyung-hwan); Bộ trưởng Lao động Im The Hy (Yim Tae-hee); Chủ tịch Ủy ban truyền thông Chuê Si Chung (Choi See-joong); Bộ trưởng Thương mại Kim Chông Hun (Kim Jong-hoon); Đại sứ Hàn Quốc tại Việt Nam Im Hông Che (Im Hong-jae) và nhiều quan chức khác. Tổng thống Li Miêng Pắc sinh ngày 19-12-1941. Năm 1965, ông vào làm việc tại Công ty xây dựng Huyndai; từ năm 1977 đến 1988 - Giám đốc, Chủ tịch hội đồng quản trị Công ty xây dựng Huyndai; từ 1978 đến 1981 - Chủ tịch HĐQT kiêm Giám đốc Công ty thép Incheon; năm 1978 - Phó chủ tịch Hiệp hội thép Hàn Quốc và là Chủ tịch HĐQT kiêm Giám đốc Công ty phát triển đô thị; năm 1980 - Phó Chủ tịch đại diện ngành Hiệp hội xây dựng ngoài nước; từ năm 1982 đến 1992 - chủ tịch HĐQT, Giám đốc Huyndai Engineering, Phó chủ tịch Phòng Thương mại và Công nghiệp Hàn Quốc, Phó chủ tịch Phòng Thương mại và Công nghiệp Xơ-un (Seoul); từ năm 1983 đến 1992 - Phó chủ tịch Hiệp hội quản lý doanh nghiệp Hàn Quốc, Phó chủ tịch Liên hiệp xây dựng ngoài nước; năm 1988, ông giữ chức Chủ tịch hội đồng quản trị Công ty Hanmu Shopping; từ năm 1988 đến 1992 - Chủ tịch HĐQT Công ty xây dựng Huyndai; từ năm 1989 đến 1991 - Chủ tịch HĐQT Công ty gỗ tổng hợp Huyndai; trong những năm 1990-1992 - Chủ tịch HĐQT Công ty phát triển tài nguyên Huyndai; từ 1991 đến 1992 - Chủ tịch Hiệp hội hợp tác kinh tế Đông Bắc Á tại Hàn Quốc; từ 1992 đến 1998 ông là Nghị sĩ Quốc hội khóa 14, 15; từ 2002 đến 2006 - Thị trưởng thành phố Xơ-un (ông đã thăm Việt Nam năm 2005). Ngày 13-2-2008, ông trở thành Tổng thống thứ 17 của Hàn Quốc. Tổng thống Li Miêng Pắc tốt nghiệp Khoa quản trị kinh doanh Đại học Koryo, Hàn Quốc năm 1965. Trong những năm 1998-2005, ông nhận bằng Tiến sĩ danh dự tại các Đại học quốc gia Xanh Pê-téc-bua (LB Nga), Đại học thể dục thể thao Hàn Quốc, Đại học Á-Âu (Ca-dắc-xtan), Đại học quốc gia Mông Cổ... Tổng thống Li Miêng Pắc đã được trao tặng Huân chương hạng nhất (Tháp vàng) vì sự phát triển công nghiệp; Huân chương công dân. Sở thích của ông là ten-nít và bơi-lội. ĐOÀN CA