'Gintama 2': Tác phẩm live action ý nghĩa với người hâm hộ truyện tranh Nhật Bản

Ngay sau thắng lợi vang dội của bản live action đầu tiên, đạo diễn Yuichi Fukuda liền được các nhà sản xuất “bật đèn xanh” để thực hiện tiếp phần phim thứ hai. Xoay quanh mấy gương mặt quen thuộc ở Tiệm Vạn Năng, Gintama 2: Okite wa Yaburu tame ni koso Aru (Linh Hồn Bạc 2: Luật lệ đặt ra là để phá bỏ) tập trung khai thác ba mẩu chuyện (arc) rất nổi tiếng trong nguyên tác manga, chúng bao gồm Shinsengumi Crisis (chap 158 - 168), First meeting with the Yorozuya (chap 127 - 128) và Yorozuya Barbers (chap 231 - 232).

Link trailer “Gintama 2”

Biến động lớn tại kinh thành Edo

Mặc dù đã từng hoàn tất biết bao phi vụ khó nhằn, nhưng với cái bản tính hào hiệp trượng nghĩa, bộ ba khó đỡ Gintoki (Shun Oguri), Shinpachi (Masaki Suda) và Kagura (Kanna Hashimoto) vẫn mãi lâm vào tình trạng cháy túi. Trước khoản nợ tiền nhà ngày càng chồng chất, bọn họ buộc phải “lăn” ra đường nhằm kiếm việc làm thêm. Do chuẩn bị chào đón khách sộp mà nhân sự thì lại đang thiếu hụt trầm trọng, tay quản lý hộp đêm Snack Smile đành ngậm ngùi thu nạp cả ba làm phục vụ… nữ. Tuy nhiên, tất cả đều không thể ngờ rằng, người sắp sửa viếng thăm nơi đây chính là Mạc phủ Tướng quân (Shogun) đời thứ 14 - Tokugawa Shige Shige (Ryou Katsuji), nhân vật đứng đầu triều đình phong kiến Nhật Bản thời bấy giờ.

Hai thầy trò nhọ nhất hành tinh - Gintoki và Shinpachi.

Trong khi đang thi hành nhiệm vụ bảo vệ “chú Vương”, lực lượng cảnh sát Shinsengumi cũng chứng kiến sự trở về của Tham mưu Itou Kamotarou (Haruma Miura). Đúng lúc đó, Hijikata Toushirou (Yuya Yagira), gã Cục phó ác quỷ lại bất ngờ thay đổi tính nết 180 độ. Từ một kẻ lạnh lùng luôn xử lý mọi chuyện theo pháp luật, anh chàng bỗng dưng trở nên e ấp, ngại ngùng và nghiện truyện tranh y hệt như otaku chính hiệu. Lo ngại Hijikata sẽ gây ảnh hưởng xấu tới các thuộc cấp khác, Itou liền đề nghị Cục trưởng Kondo Isao (Kankuro Nakamura) thẳng tay sa thải gã khỏi vị trí hiện tại. Tất nhiên, quyết định ấy đã khiến nội bộ Shinsengumi bắt đầu lục đục rồi dần dần bị chia rẽ sâu sắc.

Hậu trường phim.

Bom tấn lầy lội mà đậm tính nhân văn

Nhìn chung, Gintama 2 đã truyền tải khá trọn vẹn bầu không khí hài hước đặc trưng ở nguyên tác lên màn ảnh rộng. Xuyên suốt hơn 2 tiếng đồng hồ, bạn sẽ phải bật cười nghiêng ngả trước hàng loạt tình huống trớ trêu lẫn cách giải quyết khó đỡ từ bộ ba Tiệm Vạn Năng. Chẳng hề kém cạnh thánh bựa Deadpool, bản live action còn liên tục chiêu đãi khán giả vô số pha đâm chọt, đá xéo biết bao tác phẩm manga/anime/điện ảnh kinh điển. Thậm chí, đến cả chuyện tranh cử giải Oscar và Cannes 2019 cũng dễ dàng trở thành đề tài “châm biếm” đối với đám người này. Nếu quan tâm tới những lĩnh vực kể trên, thì mấy trò giễu nhại trong phim chắc chắn sẽ làm bạn cảm thấy thích thú.

Mặc dù có chút biến tấu cộng thêm việc lược bỏ một vài chi tiết, Gintama 2 vẫn tái hiện xuất sắc nhiều khoảnh khắc đáng nhớ của Shinsengumi Crisis Arc, từ lời thoại cho tới khung hình. Xoay quanh cuộc chiến tranh quyền đoạt vị bên trong lực lượng cảnh sát, tuyến truyện này gửi gắm thông điệp ý nghĩa về tình bằng hữu, lòng trung thành và tinh thần thượng võ. Vốn xuất thân từ các lãng nhân vô chủ (ronin), Shinsengumi thường xuyên bị Gintoki trêu ghẹo với biệt danh “lũ ăn hại thuế má dân đen”. Thế nhưng, mỗi lần đối diện hoàn cảnh sinh tử, tất cả thành viên thuộc tổ chức ấy lại kề vai sát cánh cùng nhau, đồng thời bộc lộ những phẩm chất cao quý của một võ sĩ đạo chân chính.

Sát thủ khét tiếng - Thiên Nhân Trảm Kawakami Bansai.

Do yếu tố hành động và hiệu ứng CGI tại phần phim trước còn lắm hạn chế, đạo diễn Yuichi Fukuda đã quyết tâm khắc phục điều đó thông qua đứa con tinh thần kế nhiệm. Bằng những cú lia máy cực kì độc đáo, mọi trường đoạn so găng, rượt đuổi trong Gintama 2 đều chứng tỏ sự tiến bộ rõ rệt về tay nghề dàn dựng lẫn quy mô hoành tráng. Còn gì tuyệt vời hơn khi ta được tận mắt chứng kiến cơn thịnh nộ kinh hoàng nơi Okita Sougo (Ryo Yoshizawa) - thằng em út bá đạo của Shinsengumi, hay trận đối đầu mãn nhãn giữa Bạch Dạ Xoa với tên sát thủ khét tiếng Kawakami Bansai (Masataka Kubota).

Vài khiếm khuyết đáng tiếc về mặt nội dung

Dễ dàng nhận thấy, Yuichi Fukuda muốn dùng đường dây Shinsengumi Crisis để làm xương sống chủ đạo cho nội dung phim, trong khi sử dụng First meeting with the Yorozuya và Yorozuya Barbers giúp đem lại tiếng cười giải trí. Tuy nhiên, theo góc nhìn cá nhân của người viết, mức độ lầy lội ở phiên bản live action chỉ mới đạt tầm 70% so với nguyên tác gốc. Chưa kể, vì một số tình tiết có tính nhạy cảm quá cao, ví dụ như đoạn cả nhóm chơi trò Shogun - sama cùng Mạc phủ Tướng quân tại hộp đêm Snack Smile, nên nhiều phân cảnh “huyền thoại” đã bị phía kiểm duyệt cắt gọt chẳng thương tiếc nhằm giữ gìn thuần phong mỹ tục.

Bên cạnh đó, do mục tiêu chủ yếu của Gintama 2 là thỏa mãn các fan gạo cội, nên bộ phim cũng gây không ít khó khăn cho những ai chưa tìm hiểu thấu đáo về bộ truyện này trước đây. Chẳng hạn, vì thời lượng vô cùng hạn hẹp, quá trình giới thiệu tuyến nhân vật đều được đội ngũ ekip rút gọn một cách tối đa. Người xem mới sẽ khó lòng hiểu được nguyên nhân nào khiến Cục phó Hijikata phải mang danh Ác Quỷ, hay việc anh ta thay đổi tính nết đã làm ảnh hưởng nghiêm trọng đến bộ mặt Shinsengumi ra sao.

Từng được coi như nhiệm vụ bất khả thi, thế nhưng, đạo diễn Yuichi Fukuda đã chứng minh không có gì là không thể khi “viết lại” câu chuyện Gintama dưới lăng kính điện ảnh. Và đứa con tinh thần Gintama 2 của ông lại tiếp tục khẳng định rằng, thành công ấy không phải đến từ sự ăn may. Sở hữu hàng loạt tiến bộ vượt bậc về lối kể lẫn mảng miếng hành động, đây xứng đáng là tác phẩm mà những fan manga không nên bỏ lỡ vào dịp lễ cuối năm.

Gintama 2 khởi chiếu tại các hệ thống rạp trên toàn quốc từ ngày 07/12/2018.

Bánh Bao