Nhật ký bằng tranh của một teen girl khám phá nước Nhật hiện đại

Christine Mari Inzer, cô gái người Mỹ gốc Nhật sinh năm 1997, người có quyết định táo bạo vào mùa hè năm 16 tuổi: “Một mình một ba lô” lên đường về thăm Nhật Bản.

Chuyến đi kéo dài 8 tuần với rất nhiều cảm xúc và những trải nghiệm khó quên được Christine kể lại qua những đoạn suy tư cuốn hút, những bức ảnh và hình vẽ sống động. Tác phẩm không chỉ là nhật ký du lịch mà còn là những ghi chép chân thực về hành trình một cô gái làm quen lại với cố hương sau nhiều năm xa cách.

Tác giả Christine Mari Inzer

Nhật Bản là một sự kết hợp thú vị giữa xưa và nay: Những ngôi đền cổ kính và các tòa nhà hiện đại cao chọc trời, những nàng geisha và các quán maid café, enka và J-pop, sushi và MOS Burger. Từ Kashiwa đến Harajuku, Kyoto, Nara và Tokyo, Christine Inzer đã có một chuyến đi dài khám phá rất nhiều điều vừa hấp dẫn vừa kỳ lạ về đất nước và con người Nhật Bản.

Cùng với vẻ đẹp của những công trình kiến trúc là biểu tượng của cố đô như Chùa Gác Vàng (Kinkaku-ji), khu vườn khô Karesansui ở Kyoto, vườn đá ở Ryoanji, trạm Harajuku hơn 100 năm tuổi... là nhịp sống sôi động ở giao lộ Shibuya, trung tâm thời trang Takeshita Dori... Những giá trị văn hóa cổ xưa được bảo tồn nguyên vẹn cùng với sự phát triển mạnh mẽ của của nền văn hóa đại chúng tân tiến.

Trở lại quê hương sau 10 năm xa cách, Christine phải học cách “làm quen” với những điều tưởng chừng như đơn giản nhất, từ cách tắm táp theo kiểu Nhật, giao tiếp với mọi người, đến việc đi chùa, tham gia vào các lễ hội hay trò chơi truyền thống, thức dậy lúc 5 giờ sáng để đi chợ cá Tsukiji...

Những hình minh họa hóm hỉnh, dễ thương trong cuốn sách

Điểm cộng của cuốn sách này là cách kể chuyện lôi cuốn, nét vẽ dễ thương và những góc nhìn hóm hỉnh “kiểu-tuổi-teen” của Christine trước những điều mới mẻ cô bắt gặp. Độc giả sẽ cảm thấy như mình đang bước vào một chuyến du hành thực sự thay vì đọc một cuốn cẩm nang du lịch khô cứng.

Bạn có thể tìm thấy trong Tokyo du hí rất nhiều chỉ dẫn hữu ích khi đến thăm Nhật Bản lần đầu tiên: Những điều nhất định phải làm khi viếng thăm các ngôi chùa ở Nhật, bỏ túi các địa chỉ mua sắm nổi tiếng, những điểm đến và món ngon không thể bỏ lỡ, hay làm thế nào để được nhìn thấy các geisha…

Cùng với đó là những trang viết dạt dào cảm xúc về tình yêu xứ sở và hành trình trưởng thành của Christine ở nơi mà cô gọi là “một nửa tổ ấm”. Tình yêu quê hương lớn lên trong Christine từ những ký ức thời thơ ấu ở Tokyo mà cô lần bước tìm lại, cùng với rất nhiều kỉ niệm và trải nghiệm mới mẻ trong hành trình này, tràn niềm vui nhưng cũng không thiếu sự bỡ ngỡ và cả những giọt nước mắt...

Hành trình tìm về cội nguồn của Christine khiến người đọc xúc động nhận ra quê hương luôn có một vị trí vô cùng quan trọng trong tim mỗi người. Và cho dù có đi bao xa, ai rồi cũng sẽ tìm về tổ ấm.

Tokyo du hí đã đạt Giải bình chọn của tạp chí Creative Child năm 2017 và Giải Vàng Giải thưởng sách Moonbeam năm 2017. Sách do Nguyễn Bảo Anh dịch, NXB Kim Đồng phát hành.

Bảo Minh