Nữ thủy thủ Mỹ: Hát 'Nối vòng tay lớn' để kết nối Mỹ - Việt

Thủy thủ Mỹ hát 'Nối vòng tay lớn' chinh phục người Đà Nẵng Hát "Nối vòng tay lớn” bằng tiếng Việt, cô Emily Kershaw thuộc ban nhạc Hạm đội 7 của Mỹ gây ấn tượng và chinh phục gần cả nghìn khán giả Đà Nẵng tại công viên Biển Đông đêm 7/3.

Đêm biểu diễn giao lưu giữa ban nhạc Hạm đội 7 và các nhạc sĩ Việt Nam được tổ chức tại công viên Biển Đông ở Đà Nẵng đêm 7/3. Vị trí sân khấu bắt đầu từ cổng vào bãi tắm Phước Mỹ và đối diện khách sạn Alacarte ở bên kia đường. Hơn hai tiếng biểu diễn của các nghệ sĩ thu hút rất đông khán giả, kéo dài đến gần nửa chiều dài công viên. Ước tính khoảng 1.000 người dân từ mọi lứa tuổi đến thưởng thức các tiết mục.

Cô Emily Kershaw thuộc ban nhạc Hạm đội 7 biểu diễn đêm 7/3 ở Đà Nẵng. Ảnh: Minh Anh.

Sau một số bài hát chung cùng những nghệ sĩ Việt Nam là phần trình diễn hoàn toàn của ban nhạc Hạm đội 7. Đến phần này, khán giả hoàn toàn bị lôi cuốn bởi các tiết mục và phong cách trình diễn tự nhiên, gần gũi của nữ ca sĩ chính Emily Kershaw và dàn nhạc công thủy thủ Mỹ.

Khán giả hưởng ứng nhiều hơn khi nhận ra giai điệu của những bài hát quen thuộc như Crazy in Love (ca sĩ biểu diễn gốc là Beyonce), Instruction (Jax Jones), Diamond (Rihanna)… Nhiều người tranh thủ quay video phát trực tiếp trên mạng xã hội để chia sẻ với bạn bè. Gần 21h30 là thời điểm đêm biểu diễn kết thúc theo kế hoạch. Khi Kershaw thông báo sẽ hát phục vụ thêm 2 bài liền nhận được những tràng hò reo ủng hộ liên tục.

Đến bài hát cuối cùng, Emily hỏi ý khán giả muốn cô hát bài nào và nhận được đề nghị chính là hát lại Nối vòng tay lớn. Dù đứng hơn hai tiếng, sự hào hứng của khán giả vẫn không bớt đi. Nhiều người cùng vỗ tay, lắc lư và hát theo nữ thủy thủ Mỹ.

Khi chương trình kết thúc, Kershaw tiếp tục là tâm điểm của sự chú ý khi được rất đông khán giả vây quanh để chụp hình chung. Lúc trả lời Zing.vn về thời gian tập luyện dành cho bài hát "Nối vòng tay lớn", Kershaw khiến những người xung quanh bất ngờ khi cô cho biết chỉ tập trong hai tuần.

Hàng trăm khán giả đứng xuyên suốt hơn 2 tiếng theo dõi và hòa mình và các tiết mục do ban nhạc Hạm đội 7 của Mỹ trình diễn. Ảnh: Minh Anh.

“Tôi đã liên hệ với phía đại sứ quán nhờ họ tư vấn chọn bài, xem ca khúc nào phổ biến ở Việt Nam và có thể mang lại hiệu ứng tích cực, thì được đề nghị bài "Nối vòng tay lớn". Sau đó tôi tìm hiểu trên YouTube thì thấy đây quả thật là bài hát rất được yêu thích ở đất nước các bạn và được trình diễn theo nhiều phiên bản khác nhau. Sau đó, chúng tôi bàn bạc phối lại bài hát theo sao cho dễ gây hiệu ứng cảm xúc với người nghe hơn”, Kershaw nói.

Sau khi tìm hiểu rõ nội dung bài hát “Nối vòng tay lớn” là về sự đoàn kết gắn bó, Kershaw nói cô rất tâm đắc với ý nghĩa của nó. “Dù ca khúc nói về sự đoàn kết của người dân Việt Nam, nhưng với tôi nó cũng chính là sự gắn kết giữa hai nước Mỹ - Việt Nam. Cùng với nhau, hai nước chúng ta đã có những sự hợp tác rất tốt đẹp”.

Những video Kershaw hát Nối vòng tay lớn bằng tiếng Việt gây bão mạng xã hội trong những ngày qua. Ảnh: Minh Anh.

Trước khi trở thành quân nhân trong Hải quân Mỹ, Kershaw vốn là một kỹ thuật viên nha khoa. Tuy nhiên, cô cho biết sở thích yêu ca hát và mong muốn được đi đến nhiều vùng đất, giao lưu với nhiều nền văn hóa khác nhau, trở thành đại sứ văn hóa cho nước Mỹ, nên cô quyết định gia nhập hải quân.

“Đối với tôi, một trong những cách thể hiện sự tôn trọng với một nền văn hóa khác chính là hát bài hát được yêu thích tại đất nước họ. Do vậy tôi và ban nhạc rất hào hứng khi trình diễn một bài hát Việt Nam dịp này”, Kershaw nói.

Đây là lần thứ hai Kershaw đến biểu diễn tại Việt Nam. Tuy nhiên, kết thúc hai đêm biểu diễn trong khuôn khổ chuyến thăm hữu nghị của đội tàu sân bay USS Carl Vinson đến Đà Nẵng, Kershaw vẫn hoàn toàn bị choáng ngợp bởi tình cảm và sự ủng hộ của người dân địa phương dành cho cô. “Họ rất tuyệt vời. Đây sẽ là những khoảnh khắc mà tôi không thể nào quên”.

Cảnh Toàn