PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC QUỐC HỘI TRẦN THANH MẪN TIẾP XÃ GIAO TỔNG THƯ KÝ THƯỢNG VIỆN VƯƠNG QUỐC CAMPUCHIA

PHÓ CHỦ TỊCH THƯỜNG TRỰC QUỐC HỘI TRẦN THANH MẪN CHỦ TRÌ PHIÊN HỌP TOÀN THỂ LẦN THỨ 6 CỦA HỘI ĐỒNG DÂN TỘC

Phó Chủ tịch Thường trực Quốc hội Trần Thanh Mẫn và Tổng Thư ký Thượng viện Campuchia Oum Sarith

Phó Chủ tịch Thường trực Quốc hội Trần Thanh Mẫn bày tỏ vui mừng gặp Tổng Thư ký Thượng viện Campuchia tại Việt Nam và đánh giá cao kết quả làm việc giữa Tổng Thư ký Thượng viện Campuchia và Tổng Thư ký Quốc hội, Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội Bùi Văn Cường sáng nay. Tin tưởng rằng chuyến thăm của Tổng Thư ký và Đoàn công tác sẽ thắt chặt hơn nữa quan hệ hợp tác giữa Ban Thư ký Quốc hội, Văn phòng Quốc hội Việt Nam với Ban Thư ký Thượng viện Campuchia, tạo đà cho việc thực hiện Biên bản ghi nhớ giữa hai cơ quan ký tháng 11/2022 tại thủ đô Phnôm Pênh nhân chuyến thăm chính thức Vương quốc Campuchia của Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ.

Phó Chủ tịch Thường trực Quốc hội vui mừng nhận thấy trong những năm qua, quan hệ Việt Nam - Campuchia, quan hệ giữa cơ quan lập pháp hai nước phát triển ổn định. Lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Quốc hội, Chính phủ, ngoại giao Nhân dân giữa hai nước tăng cường giao lưu, trao đổi kinh nghiệm trong thời gian qua. Các cơ chế hợp tác song phương được duy trì, điểm sáng là hợp tác kinh tế giữa hai nước đạt nhiều kết quả tốt đẹp. Kim ngạch thương mại song phương năm 2022 đạt trên 10,57 tỷ USD, tăng 10,88% so với cùng kỳ năm 2021.

Phó Chủ tịch Thường trực Quốc hội Trần Thanh Mẫn tiếp Tổng Thư ký Thượng viện Campuchia Oum Sarith

Nhấn mạnh những điểm sáng trong quan hệ hai nước thời gian qua, Phó Chủ tịch Thường trực Quốc hội cũng khẳng định, Quốc hội Việt Nam sẽ nỗ lực hết mình cùng Thượng viện Campuchia tiếp tục tăng cường hợp tác, chia sẻ kinh nghiệm chuyên môn, nghiệp vụ, nhất là trong các lĩnh vực lập pháp, giám sát, quyết định những vấn đề quan trọng của đất nước. Phó Chủ tịch Thường trực Quốc hội cho rằng, Biên bản ghi nhớ giữa Văn phòng Quốc hội Việt Nam và Ban Thư ký Thượng viện Campuchia được ký tháng 11/2022 là cơ sở quan trọng để hai cơ quan tăng cường hợp tác, trao đổi thông tin, chia sẻ kinh nghiệm chuyên môn giữa các cơ quan phục vụ cho Quốc hội Việt Nam và Thượng viện Campuchia trong thời gian tới.

Cũng nhân dịp này, Phó Chủ tịch Thường trực Quốc hội trân trọng gửi lời thăm hỏi, lời chúc sức khỏe của Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ đến Chủ tịch Thượng viện Campuchia và Lãnh đạo Cấp cao của Campuchia.

Phát huy kết quả tốt đẹp chuyến thăm chính thức Việt Nam của Chủ tịch Thượng viện Campuchia Samdech Say Chhum vào tháng 10/2022 và chuyến thăm chính thức Campuchia của Chủ tịch Quốc hội Việt Nam Vương Đình Huệ vào tháng 11/2022, Phó Chủ tịch Thường trực Quốc hội Trần Thanh Mẫn đề nghị, trên cơ sở nội dung Biên bản ghi nhớ giữa Văn phòng Quốc hội Việt Nam và Ban Thư ký Thượng viện Campuchia, hai cơ quan tiếp tục tăng cường phối hợp tổ chức giao lưu định kỳ giữa hai bên để trao đổi kinh nghiệm trong công tác nghiên cứu, tham mưu tổng hợp và tổ chức phục vụ mọi hoạt động của nghị viện; đưa quan hệ hợp tác phát triển lên một mức độ mới, thiết thực và hiệu quả hơn.

Quang cảnh cuộc tiếp

Hai cơ quan cần tiếp tục duy trì tiếp xúc cấp cao và các cấp, giữa các nhóm Thượng Nghị sỹ/Đại biểu Quốc hội trẻ, nhóm nữ Thượng Nghị sĩ/Đại biểu Quốc hội của hai nước nhằm trao đổi kinh nghiệm chuyên môn trong lĩnh vực lập pháp, giám sát và quyết định những vấn đề quan trọng của đất nước, xây dựng sự hiểu biết và tin cậy chính trị giữa các nghị sỹ hai nước.

Phát huy vai trò của cơ quan lập pháp hai nước trong việc thúc đẩy quan hệ song phương, nhất là trong việc xây dựng thể chế, hoàn thiện hệ thống pháp luật, tạo hành lang pháp lý thuận lợi cho việc tăng cường hợp tác trên các lĩnh vực; chia sẻ kinh nghiệm xây dựng và ban hành chính sách pháp luật để kịp thời tạo hành lang pháp lý hỗ trợ Chính phủ trong phục hồi kinh tế - xã hội sau dịch Covid- 19; phối hợp thúc đẩy các bộ, ngành, địa phương, các doanh nghiệp hai bên triển khai hiệu quả các hiệp định, thỏa thuận đã ký kết giữa hai nước.

Chân thành cảm ơn Phó Chủ tịch Thường trực Quốc hội Việt Nam đã dành thời gian tiếp, Tổng Thư ký Thượng viện Campuchia Oum Sarith khẳng định, Đảng, Nhà nước và Nhân dân Campuchia không bao giờ quên sự giúp đỡ quý báu của Đảng, Nhà nước, Nhân dân Việt Nam dành cho Đảng, Nhà nước, Nhân dân Campuchia, cùng sự hy sinh xương máu của các chiến sĩ Quân tình nguyện Việt Nam trong lật đổ chế độ diệt chủng Pol Pot ở Campuchia. Mong muốn Đảng, Quốc hội, Chính phủ và Nhân dân hai nước tiếp tục thắt chặt mối quan hệ hữu nghị, đoàn kết giữa hai nước; tiếp tục ủng hộ, giúp đỡ Campuchia trong giai đoạn phát triển mang tính chất lịch sử hiện nay.

Tán thành với ý kiến chỉ đạo của Phó Chủ tịch Thường trực Quốc hội về phương hướng hợp tác giữa Văn phòng Quốc hội Việt Nam và Ban Thư ký Thượng viện Campuchia, Tổng Thư ký Thượng viện Campuchia cũng cho biết, tại cuộc hội đàm với Tổng Thư ký Quốc hội, Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội Việt Nam Bùi Văn Cường sáng nay, hai bên nhất trí thắt chặt hơn nữa quan hệ hữu nghị, hợp tác giữa Văn phòng Quốc hội Việt Nam và Ban Thư ký Thượng viện Campuchia. Tổng Thư ký Thượng viện Campuchia cũng bày tỏ hy vọng, thời gian tới, quan hệ hợp tác giữa các cơ quan lập pháp của hai nước ngày càng phát triển hơn nữa.

Trân trọng giới thiệu một số hình ảnh cuộc tiếp:

Quang cảnh cuộc tiếp

Các đại biểu tại cuộc tiếp

Phó Chủ tịch Thường trực Quốc hội Trần Thanh Mẫn đề nghị, Văn phòng Quốc hội Việt Nam và Ban Thư ký Thượng viện Campuchia tiếp tục tăng cường trao đổi kinh nghiệm trong công tác nghiên cứu, tham mưu tổng hợp và tổ chức phục vụ mọi hoạt động của nghị viện

Tổng Thư ký Thượng viện Campuchia Oum Sarith mong muốn Đảng, Quốc hội, Chính phủ và Nhân dân hai nước tiếp tục thắt chặt mối quan hệ hữu nghị, đoàn kết giữa hai nước; tiếp tục ủng hộ, giúp đỡ Campuchia trong giai đoạn phát triển mang tính chất lịch sử hiện nay.

Phó Chủ tịch Thường trực Quốc hội Trần Thanh Mẫn và Tổng Thư ký Thượng viện Campuchia Oum Sarith trao quà lưu niệm

Phó Chủ tịch Thường trực Quốc hội Trần Thanh Mẫn chụp ảnh lưu niệm cùng Tổng Thư ký Thượng viện Campuchia Oum Sarith và các đại biểu./.

Hồ Hương- Phạm Thắng