'Shall We Dance' và những chuyện chưa kể

Hai diễn viên chính chỉ tập nhảy cùng nhau ít lần

Khi Jennifer Lopez đóng vai cô giáo dạy nhảy Paulina, cô đang là một vũ công chuyên nghiệp. Nhiều fan hâm mộ tưởng rằng khi đóng phim, cô cũng giúp các bạn diễn của mình được nhiều nhờ sự am hiểu về vũ đạo và âm nhạc. Tuy nhiên với lịch trình làm việc quá bận rộn, Jennifer gần như chẳng có thời gian nào hướng dẫn cho các đồng nghiệp trong ê kíp của mình, đặc biệt là nam chính Richard Gere.

Shall We Dance thực sự là một phim tuyệt vời về khiêu vũ với diễn xuất của Jennifer Lopez và Richard Gere

Khi phim Shall We Dance bấm máy, Lopez cũng đang hoàn thiện song song bộ phim Jersey Girl và chuẩn bị cho các đĩa đơn sắp ra mắt. Dù vậy, cô vẫn luôn chứng tỏ sự chuyên nghiệp của mình trong mọi hoàn cảnh. Trong một lần chia sẻ với báo giới, nam tài tử Richard Gere nói: “Jennifer Lopez là một ca sĩ, vũ công kiêm diễn viên nên cô ấy rất bận rộn. Chúng tôi không có thời gian nào để luyện tập cùng nhau trước khi Shall We Dance bấm máy. Tuy nhiên cô ấy luôn luôn sắp xếp mọi việc một cách chuyên nghiệp, đến trường quay đúng giờ và hòa đồng với cả ê kíp”. Nhưng như vậy không có nghĩa là hai diễn viên không hề luyện tập trước.

Đối với Jennifer Lopez, việc tập luyện dường như còn khó khăn hơn cả phần của nam diễn viên chính. Vì là một vũ công chuyên nghiệp nên cách cô tiếp cận với khiêu vũ thể thao, đặc biệt là điệu tango – điệu nhảy chính trong phim cũng phải được nâng tầm hơn so với những người mới bắt đầu. Chia sẻ với tờ Guardians, cô nói: “Từ bé tôi chỉ được học ballet, lớn lên tôi học thêm hip hop và Flamenco. Tuy nhiên tango là một điều hoàn toàn mới lạ. Tôi và giáo viên vũ đạo của mình phải dành ra đến hơn 1 tháng để có thể nhảy thuần thục được như nhân vật Paulina trong Shall We Dance”.

Chỉ là sự tò mò với cô gái bên khung cửa Paulina...

Còn đối với Richard Gere, nam tài tử đã miêu tả quãng thời gian đóng những phim nhảy nhót là “thử thách khủng khiếp” đối với mình. Dù đã xuất hiện trong bộ phim ca nhạc Chicago (2002) với đa phần là các cảnh quay vũ đạo nhưng Richard tự nhận mình là một “kẻ nghiệp dư” chính hiệu. Nam diễn viên nói: “Cho dù bạn có đóng vài bộ phim với vai vũ công thì bạn cũng không thể trở thành vũ công ngay được.

Đó là một nghề đòi hỏi sự rèn luyện nghiêm túc và cả đam mê nữa. Tôi chỉ là một diễn viên và tôi có thể diễn lại mọi thứ trong khả năng của mình. Nếu ngày kia phải đóng phim về ballet, tôi cũng sẵn sàng xỏ giày mũi cứng và múa như một con thiên nga, dù chắc chắn là chẳng mỹ miều gì”. Dẫu sao thì anh cũng thấy thật may mắn khi trong Shall We Dance, nhân vật của anh có cả một quãng thời gian làm một người mới học nhảy và tiến bộ dần từng bước một.

Điều này hoàn toàn tương đồng với Richard ở ngoài đời. Nhờ có bộ phim này, anh mới thuê vũ sư dạy tango và biết thêm được một điệu nhảy mới. Hàng ngày sau khi tập dượt kịch bản phim, dù đến tận tối muộn Richard vẫn mời giáo viên tới để dạy nhảy, có nhiều hôm đến tận 3 rưỡi sáng. Nhờ chăm chỉ rèn luyện, hầu hết các cảnh nhảy trong Shall We Dance đều được Richard đích thân thực hiện, từ những bước chập chững cho đến khi thi đấu với nhiều thí sinh nhảy giỏi khác. Anh cũng nhận được sự tán dương từ chính Jennifer Lopez với sự tiến bộ rõ rệt lên từng ngày.

... nhưng John đã thực sự bị điệu tango chinh phục

Có phản ứng hóa học thực sự giữa hai diễn viên chính

Điều làm nên thành công của một bộ phim tình cảm không hoàn toàn phụ thuộc vào một kịch bản xuất sắc hay một đạo diễn tài ba mà còn nhờ vào phản ứng hóa học giữa hai diễn viên chính. Giống như Jenna Dewan và Channing Tatum trong Step Up (2006), cặp đôi diễn viên của Shall We Dance cũng tạo nên một phản ứng hóa học thực sự. Thế nhưng nếu trong Step Up là tình cảm nảy sinh giữa hai người yêu nhau thì với Shall We Dance, tình cảm giữa Jennifer Lopez và Richard Gere là một tình bạn đẹp. Nhân vật John Clark của Gere phải lòng khi nhìn thấy cô giáo dạy nhảy xinh đẹp Paulina đứng bên cửa sổ nhìn xuống đường tàu điện.

Thế nhưng không phải đăng ký học nhảy là được gặp nhau và cảm mến nhau ngay, nhân vật John còn phải vất vả học lớp vỡ lòng cơ bản một thời gian mới được chuyển lên lớp trên để gặp cô giáo xinh đẹp. Dù mục đích ban đầu của John không xuất phát từ sở thích hay đam mê dành cho môn học tango, nhưng sau một quãng thời gian cố gắng, âm nhạc và những vũ đạo sôi động, nồng nhiệt của tango dần trở thành niềm vui trong cuộc sống của anh.

John và Paulina giữ một khoảng cách nhất định với nhau và dù chuyện có đến đâu, trong lòng John, vợ con và gia đình vẫn là trên hết. Anh đã kịp thời xác định được tình cảm của bản thân và ứng xử một cách chừng mực. Tuy nhiên phản ứng hóa học giữa sự mong manh tình yêu – tình bạn của nhân vật John và Paulina vẫn thật đến mức khán giả cảm tưởng như Jennifer Lopez và Richard Gere thực sự phải lòng nhau vậy.

Khiêu vũ, đã đánh thức nhiều thứ trong cuộc sống của John

Từ những động tác bay bướm ngọt ngào đến ánh mắt họ trao cho nhau đều thấm đẫm sự lưu luyến, thiết tha. Khi John nhảy với Paulina trong khúc cuối của bộ phim, khán giả thấy rõ sự hiểu nhau, ăn ý của cặp đôi trên nhiều phương diện. Mặc dù lúc đó vợ của John cũng có mặt nhưng khiêu vũ vẫn giúp tình bạn của họ được thắt chặt.

Bên cạnh phản ứng hóa học đó, tài tử Richard Gere còn giỏi đến mức tạo thêm một phản ứng khác tương tự với Susan Sarandon (vai Beverly Clark, vợ của nam chính). Đoạn phim anh mời người vợ yêu quý nhảy và hướng dẫn cô từng bước khiến nhiều fan hâm mộ nức lòng.

Họ cảm nhận rõ được tình cảm của John, đồng thời thấy được sự trân trọng của anh dành cho gia đình sau một quãng thời gian ngắn tưởng chừng “say nắng” với người khác. Richard chia sẻ: “Susan thực sự là một bạn diễn gợi cảm. Dù tuổi tác của cô ấy nhiều hơn Jennifer Lopez nhưng Susan có sự đằm thắm của riêng mình. Đó là cái quyến rũ mà chỉ có một người vợ tuyệt vời rất mực yêu bạn mới có thể mang lại. Tôi cũng đồng cảm với sự lựa chọn cuối cùng là quay về vun đắp tình cảm gia đình của nhân vật John Clark”.

Shall We Dance là phiên bản Mỹ của bộ phim cùng tên của Nhật Bản ra mắt năm 1996. Phim kể về John Clark (Richard Gere), một người đàn ông trung niên nhàm chán công sở và gia đình bình lặng. Tò mò với một người phụ nữ ngày ngày đứng bên khung cửa sổ với ánh mắt buồn xa xăm ở một câu lạc bộ khiêu vũ trên đường tan sở về nhà, John ghi danh học chỉ với mục đích tìm hiểu về người phụ nữ lạ lùng tên Paulina kia.

Trong đó có cả tình yêu với người vợ tuyệt vời của mình...

Thế nhưng chính John cũng không ngờ quyết định đó đã tạo nên một bước ngoặt trong cuộc đời, như tất cả những học viên anh gặp khi tìm đến học khiêu vũ với nhiều mục đích khác nhau. Khiêu vũ - nó đã khuấy động cuộc sống nhàm chán trước kia, đánh thức trong John đam mê, cảm xúc, thay đổi quan niệm sống; mang tới những tình bạn mới và khuấy động lại cả tình yêu với người vợ gần như lâu nay, chìm đắm trong những nhàm chán thường ngày… Với Shall We Dance, khiêu vũ không phải chỉ là câu chuyện điệu nhảy mà thông điệp chính là, hãy để cuộc sống của mình luôn sôi động và ngọt ngào như vũ điệu tango…

Nguyễn Thoa