Sự thật về biệt hiệu của cung thủ giỏi nhất Thủy hử

Năm 1998, Đài truyền hình Trung Quốc quyết định đầu tư sản xuất bộ phim truyền hình Thủy hử - một trong Tứ đại danh tác Trung Quốc. Dưới sự chỉ đạo của Nhậm Đại Huệ và Trương Kỉ Trung, Thủy hử có những cảnh quay vô cùng hoành tráng tại phim trường Vô Tích. Ngoài ra, dàn diễn viên của Thủy hử năm đó không chỉ khắc họa được chân dung của 108 anh hùng Lương Sơn, mà còn giúp khán giả nhìn thấy được phần hồn, phần khí phách của mỗi nhân vật. Chính vì vậy, Thủy hử (1998) được giới chuyên môn đánh giá là phiên bản chuyển thể thành công nhất của tiểu thuyết và trở thành “tiêu điểm” của màn ảnh nhỏ những năm cuối thập niên 90.

Tiểu Lý Quảng Hoa Vinh là cung thủ giỏi nhất Thủy hử.

Nhắc tới các nhân vật được khán giả yêu thích nhất khi đó là phải kể đến Tống Giang, Ngọc Kì Lân, Lỗ Trí Thâm, Lý Quỳ, Lâm Xung, Võ Tòng, và sẽ là một thiếu sót nếu không nhắc tới thần tiễn Tiểu Lý Quảng Hoa Vinh.

Lý do Hoa Vinh có biệt hiệu là Tiểu Lý Quảng

Hoa Vinh là đầu lĩnh thứ 9 trong 108 đầu lĩnh Lương Sơn Bạc, được sao Thiên Anh Tinh chiếu mệnh. Vì giỏi bắn cung nên Hoa Vinh có biệt hiệu là Tiểu Lý Quảng (Lý Quảng nhỏ). Lý Quảng là một danh tướng có thật thời Hán, sở hữu tài nghệ bắn cung tuyệt đỉnh, tham gia nhiều trận đánh giặc Hung Nô, phục vụ 3 đời vua Hán Cảnh Đế - Vũ Đế - Văn Đế. Sử gia Tư Mã Thiên đánh giá rất cao tư cách và tài năng của Lý Quảng, coi ông là biểu tượng của lòng dũng cảm, sự liêm chính.

Cuối phần Liệt truyện về Lý Quảng trong Sử ký, Tư Mã Thiên đã nhân xét như thế này: “Sách dạy rằng: "Thân mình mà chính, không ra lệnh người ta cũng làm. Thân mình mà không chính, dù ra lệnh cũng không ai theo!". Đó phải chăng là chuyện Lý tướng quân! Lý tướng quân chất phác như người nhà quê, miệng nói chẳng nên lời. Đến khi chết trong thiên hạ quen hay không quen, đều hết sức thương xót. Đó là vì lòng trung thực của ông làm cho tướng sĩ tin yêu”.

Thi Nại Am khi xây dựng nhân vật Hoa Vinh, ít nhiều đã mượn hình ảnh của Lý Quảng. Nhưng thực ra chỉ mượn một phần (tài bắn cung tuyệt luân, lòng dùng cảm và tính thanh liêm), còn lại Hoa Vinh được mô tả hoàn toàn khác với nguyên mẫu.

Tài năng của thần tiễn Tiểu Lý Quảng Hoa Vinh

Không chỉ giỏi bắn cung Hoa Vinh còn là người trượng nghĩa.

Trong Thủy hử, Thi Nại Am mô tả Hoa Vinh có môi đỏ thắm, răng trắng đẹp, khuôn mặt khôi ngô trẻ trung, ngực nở nang, vai rộng. Ông có vợ là Thôi Xuân Yến - bạn thân với em gái ông. Hoa Vinh là con người cương trực, thẳng thắn, là vị anh hùng hết lòng vì nghĩa, một con người tài hoa, trí dũng song toàn.

Hoa Vinh có tài bắn tên, có thể bắn đứt đôi lá liễu trong cách xa 100 bước chân, bắn xuyên mắt chim nhạn bay trên trời, trong đêm tối bắn liên tiếp những mũi tên vừa làm rơi được lồng đèn, lại vừa giữ được lồng đèn cố định trên cột gỗ, có thể dùng cả chân để giương dây cung bắn tên hạ định, với một cung và vài chục mũi tên, tự mình phá tan trận đồ Bát Quái…

Ngoài ra Hoa Vinh cũng là một người chăm sóc và huấn luyện ngựa rất giỏi. Ông là quan võ tri trại ở Thanh Phong. Sau khi trại Thanh Phong bị hạ, Hoa Vinh lên Lương Sơn và trở thành một trong Mã Quân Bát Hổ Tiên Phong tướng (cùng với Từ Ninh, Sách Siêu, Dương Chí, Trương Thanh, Chu Đồng, Sử Tiến và Mục Hoằng). Tài bắn cung của Hoa Vinh đã góp công rất lớn trong những lần chinh phạt của quân Lương Sơn. Thêm vào đó, uy tín của Hoa Vinh cũng đã thuyết phục được nhiều người gia nhập Lương Sơn dưới lá cờ "Thế thiên hành đạo". Hoa Vinh đứng đầu trong tám tướng tiên phong của Lương Sơn.

Sau khi chiêu an, Hoa Vinh theo nghĩa quân Lương Sơn chinh phạt Liêu, Vương Khánh, Điền Hổ và Phương Lạp. Sống sót trở về sau chiến dịch Phương Lạp, Hoa Vinh được bổ nhiệm chức Đô thống chế phủ Thương Châu quận Hoành Hải. Được tin Tống Giang và Lý Quỳ bị gian thần hãm hại, Hoa Vinh đến nơi và gặp Ngô Dụng cũng ở đó Ngô Dụng và Hoa Vinh sau khi mang xác Tống Giang và Lý Quỳ đi chôn, cũng treo cổ tự vẫn ở cùng chỗ 2 ngôi mộ tại đầm Lục Nhi, một nơi rất giống Lương Sơn.

Thần tiễn Tiểu Lý Quảng Hoa Vinh do nam diễn viên Tu Khánh thủ vai.

Trong Thủy hử phiên bản 1998, Hoa Vinh do nam diễn viên Tu Khánh thể hiện. Anh sinh ngày 11/4/1969, là con nhà nòi, cha anh là một diễn viên kịch nổi tiếng. Từ năm 12 tuổi, anh đã theo học kịch tại trường nghệ thuật Trịnh Châu.

Ngoài vai Tiểu Lý Quảng Hoa Vinh trong Thủy hử 1998, Tu Khánh còn là gương mặt quen thuộc với khán giả Việt qua các vai diễn Âu Dương Khắc của Anh hùng xạ điêu, Mộ Dung Phục của Thiên long bát bộ và Long Hải Sinh trong Hoắc Nguyên Giáp…

Video: Tài bắn cung của Tiểu Lý Quảng Hoa Vinh.

Quốc Tiệp (t/h)