Thẩm phán Mỹ bác yêu cầu của Nhà Trắng đòi ngăn xuất bản hồi ký của Bolton

Tổng thống Donald Trump (bên trái) bắt tay cựu Cố vấn an ninh quốc gia Mỹ John Bolton năm 2018 tại phòng Nội các Nhà Trắng. Ảnh: AP.

Thẩm phán Royce Lamberth của Tòa Án quận DC cho biết trong phán quyết dài 10 trang rằng các lý lẽ của Bộ Tư pháp đưa ra không đủ cơ sở để ngăn việc xuất bản cuốn sách của John Bolton. Ông cũng viện dẫn rằng cuốn sách The Room Where It Happened: A White House Memoir (tạm dịch: Căn phòng nơi điều đó xảy ra: Hồi ký Nhà Trắng) dự kiến ra mắt vào 23/6 tới đã được phân phối về các nhà sách trên toàn cầu cũng như trên Internet nên đã quá muộn để ngăn cấm.

"Trong khi hành động đơn phương của cựu ố vấn an ninh quốc gia Mỹ John Bolton gây ra nhiều mối quan ngại nghiêm trọng về an ninh quốc gia, Chính phủ Mỹ đã không chứng minh được rằng lệnh của tòa là một giải pháp thích hợp" - thẩm phán tòa án liên bang Royce Lamberth nêu trong phán quyết ngày 20-6.

“Vì những lý do đã định, Tòa án sẽ không quyết định thu hồi và hủy cuốn hồi ký mang tính chính trị trên toàn quốc”, ông Lambert viết.

Phán quyết của tòa án đã nhanh chóng dập tan nỗ lực của chính quyền Tổng thống Donald Trump trong việc ngăn cản sự ra đời của cuốn sách được đồn là sẽ “vén màn” các câu chuyện trên chính trường nước Mỹ. Phán quyết đưa ra mở đường cho ông Bolton tiếp tục xuất bản cuốn sách song mặt khác cũng có thể khiến ông đối mặt với trách nghiệm hình sự nếu tiết lộ thông tin tuyệt mật quốc gia.

Quyển sách này được cho là chứa các thông tin gây ảnh hưởng an ninh quốc gia, đặc biệt đụng chạm nhiều tới đương kim Tổng thống Mỹ Donald Trump. Tuy nhiên, ông Trump gọi quyển sách của Bolton là "một tài liệu sưu tập những lời nói dối và những câu chuyện bịa đặt".

Hôm 17.6, ba tờ báo Mỹ, gồm The New York Times, The Washington Post và The Wall Street Journal, đã đăng một số đoạn trích từ cuốn hồi ký của ông Bolton, trong đó có nội dung ông Bolton cáo buộc Tổng thống Mỹ có hành động liên kết với người đồng cấp Trung Quốc Tập Cận Bình để có thể tái đắc cử vào tháng 11 tới.

Ông Bolton từng là Cố vấn an ninh quốc gia trong chính quyền của ông Trump, nhưng đã bị sa thải vào tháng 9/2019 do bất đồng chính sách. Ông Bolton được biết đến là một cố vấn "diều hâu" với các quan điểm cứng rắn, ủng hộ việc đánh phủ đầu các mối đe dọa.

Diệu Linh