Roger Federer và Rafael Nadal: Tình bạn độc nhất vô nhị, từ kỳ phùng địch thủ trở thành tri kỷ