Truyện tranh Hàn ăn khách bị chỉ trích khi vay mượn hình ảnh sao Kpop

True Beauty là webtoon ăn khách Hàn Quốc của tác giả Yaongji. Tác phẩm xoay quanh hành trình “lột xác” của một mọt truyện tranh. Từ chỗ sống khép kín, không biết tự chăm sóc bản thân, cô đã dần trở thành nữ sinh đẹp nhất trường và phải vất vả xoay sở để cân bằng giữa hai hình ảnh cũ - mới.

Bộ truyện tranh gây tiếng vang toàn châu Á đã được mua bản quyền chuyển thể thành phim truyền hình với sự tham gia của thành viên Cha Eunwoo thuộc nhóm nhạc nam Astro và nữ diễn viên Moon Ga Young.

Nhân vật Han Seo Jun trong truyện và Kwon Hyun Bin. Ảnh: TheQoo.

Ban đầu, True Beauty gây chú ý nhờ dàn nhân vật chính ưa nhìn và bám sát hình ảnh của nghệ sĩ Kpop. Dù nhân vật Lee Su Ho của bộ truyện nhiều khả năng được lấy cảm hứng từ thành viên Cha Eunwoo của Astro, trong khi Han Seo Jun là bản sao của Kwon Hyun Bin (được biết đến với nghệ danh VIINI), độc giả vẫn đánh giá cao tác phẩm nhờ phần nội dung truyền cảm hứng.

Tuy nhiên, những ngày gần đây, True Beauty vấp phải luồng phản ứng dữ dội khi có dấu hiệu xâm phạm quyền công khai hình ảnh của nhiều nghệ sĩ Hàn Quốc. Trong những chương truyện mới nhất, True Beauty giới thiệu nhân vật MC Ye Jin.

Ye Jin có ngoại hình giống hệt người mẫu Han Hye Jin, khiến độc giả băn khoăn liệu nữ họa sĩ có đang xâm phạm quyền công khai hình ảnh của các nghệ sĩ Hàn hay không.

“Tôi không rõ tác giả không thể tạo ra nhân vật của riêng mình, hay cố tình vay mượn nguyên mẫu có thật. Nhưng dù gì cô ấy cũng nên nói một tiếng với ‘nguyên mẫu’ trước khi sử dụng hình ảnh của họ. Đây là điều mà người làm nghệ thuật nào cũng phải làm nếu xây dựng nhân vật dựa trên nguyên mẫu người thật”, một cư dân mạng bình luận.

Hình ảnh nhóm BBS trong truyện lập tức gây liên tưởng tới nhóm nhạc BTS có thật. Ảnh: Naver Webtoon.

Khi tranh cãi trở nên căng thẳng, nữ tác giả Yaongji (tên thật là Kim Na Young) đã thể hiện quan điểm cá nhân bằng cách chia sẻ chùm ảnh giải thích cách xưởng hoạt hình Walt Disney sử dụng người mẫu thật để tạo ra nhân vật hư cấu trong phim ra sao.

Cư dân mạng lập tức làm rõ vấn đề nữ họa sĩ cần làm sáng tỏ. Họ nhắc lại nghi vấn cô chưa từng xin phép các ngôi sao trước khi sử dụng hình ảnh của họ. Một vài người khác nghi ngờ đạo đức nghề nghiệp của cô, trong khi số khác tuyên bố sẽ ngừng đọc True Beauty.

“Vậy là cô thừa nhận mình có sử dụng hình ảnh của các nghệ sĩ, giống như Disney. Tuy nhiên, Disney thuê và trả thù lao cho các người mẫu đàng hoàng. Còn cô thì không”, một cư dân mạng bất bình.

Phản ứng gay gắt đã khiến Kim Na Young phải nhanh chóng xóa bài đăng, và đánh tiếng mình sẽ nhờ đến pháp luật để xử lý những bình luận tiêu cực. Trong bức ảnh được nữ họa sĩ đăng trên Instagram, tập hồ sơ cô cầm có tiêu đề “Phỉ báng”.

Tập hồ sơ được Kim Na Young đăng trên Instagram và chân dung nữ tác giả. Ảnh: Instagram.

“Tại sao tôi phải im lặng từ đó tới nay? Tôi sẽ nhờ tới sự trợ giúp của pháp luật. Nếu các vị có gì muốn nói, bình luận trực tiếp bên dưới ấy. Lần này, hãy dùng tài khoản thật của mình, đừng dùng tài khoản ảo. Tôi sẽ không kiểm tra hòm tin nhắn nữa”, nữ họa sĩ viết.

Động thái của nữ họa sĩ càng khiến luồng chỉ trích nhắm vào cô trên Instagram thêm phần dữ dội. Cư dân mạng cho rằng Na Young đang kêu gọi pháp luật bảo vệ mình do phản ứng thái quá từ độc giả, nhưng bản thân cô đã vi phạm nhiều điều luật khác khác. Phần đông độc giả vẫn muốn nhận được lời giải thích từ Na Young về vấn đề bản quyền nhân vật trong tác phẩm.

Anh Phan